Prevod od "тако сигуран" do Češki


Kako koristiti "тако сигуран" u rečenicama:

Знао сам да неће бити проблема са мајком због мајчиног инстинкта, али нисам био тако сигуран у вези с Рамом, оцем.
Věděl jsem, že s vlčicí nebudou potíže, sama byla přece matkou, ale nebyl jsem si tak jistý, co tomu řekne otec Ráma.
Само се питам... ако је Морфеус тако сигуран, зашто га не одведе Пророчици?
Divím se, že když si je Morfeus tak jistý proč ho nezavede k Vědmě?
Ако си тако сигуран да је, оптичка илузија отвори врата и види.
Prosím? Když seš si tak jistej, otevři ty dveře a podívej se.
Ако си тако сигуран зашто то раде?
Ale když jsi tady už byl, tak z jakého důvodu? - Obchodně.
Не бих био тако сигуран у то, Мр. Ајвс.
Tím bych si nebyl tak jistý, pane Ivesi.
Ако си тако сигуран да није право, онда престани да га притискаш.
Pokud si jsi tak jistý, že to není doopravdy, tak zkrátka přestaň to tlačítko mačkat.
Ако си тако сигуран да је глупост, зашто ме питаш?
Když jsi si tak jistý, že to jsou hovadiny, tak proč se mě ptáš?
Али била си тако сигуран да би требало да га ћути.
Ale byl jsi přesvědčen o tom, že bychom měli mlčet.
Жели да зна како можеш бити тако сигуран?
Chce vědět jak si můžeš být tak jistý.
Тако сигуран у своје речи. Шта је стварно.
Jsi si tak jistý svým světem, pravou realitou.
Ако си тако сигуран он није написао писмо,
Pokud si jsi tak jistá, že ten dopis nepsal,
Па, ух... оно што ти тако сигуран да је он?
Dobrá... Jak to, že jsi si tak jistý, že to byl "on"?
Волео бих да ја могу бити тако сигуран.
Přál bych si být tím tak jistej.
Мислио сам да добијам пацку али сада нисам тако сигуран.
Myslel jsem, že je to mírný trest, ale teď si až zase tak jistý nejsem.
Зашто си тако сигуран да је секретар звао?
Proč si jste tak jistý, že volal právě ministr?
Ја не бих био тако сигуран у то.
Tím bych si nebyla tak jistá.
Они су солидна владина агенција али сигурносне студије су добровољно, тако сигуран компаније једноставно неће да ризикује јер ако играчка је пронађен опасни, они морати да га јавно.
Jsou solidní vládní agenturou, ale bezpečnostní studie jsou dobrovolné, takže určité společnosti to prostě neriskují, protože když je hračka shledána nebezpečnou, musí to zveřejnit.
Можда некада, али сада нисам тако сигуран.
Tos možná bývala. Teď si nejsem jist.
Не бих био тако сигуран, докторе.
Nebyl bych si tak jistý, doktore.
Зашто си тако сигуран да је тамо земља обиља?
Proč jsi si tak jistý, že je to země velkého bohatství?
Нисам тако сигуран да ћу остати.
Nejsem si jistý, že se to uchytí.
Не бих се тако сигуран у то.
Tím bych si nebyl tak jistý.
Да, нисам тако сигуран може да уради било.
Hej, nejsem si jistá, jestli něco z toho dokáže.
Како можеш бити тако сигуран није права ствар?
Proč seš si tak jistej, že není skutečný?
Зашто си тако сигуран је за Алија?
Proč jsi si tak jistá, že je pro Ali?
Али зашто си тако сигуран да Алисон ИСН апос; т ""?
Jak to, že jsi si tak jistý, že Alison není "A"?
Зашто си тако сигуран да Алисон ИСН апос; т "А"?
Proč jsi si tak jistý, že Alison není "A"?
Како си тако сигуран да је Мона?
Jak víš tak jistě, že to byla Mona?
Такође мислим Смо урадили свој део шпијунирање на другим народима, А ја нисам тако сигуран једна истраживачка станица
Také si myslím, že už jsme další národy špehovali až až a nejsem si jistá, zda je kvůli jedné stanici nutná úplná revitalizace armády.
Зашто си тако сигуран ће играју по својим правилима?
Jak si můžeš být jistý, že bude hrát podle tebe?
Због чега си тако сигуран Неће тумачити нашу уздржаност као слабост?
Proč si myslíte, že si nevyloží naši zdrženlivost jako slabost?
0.30238795280457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?